วิธีการค้นคว้าเอกสาร การใช้ห้องสมุด และการอ้างอิง วิธีการอธิบายและตีความเอกสาร การอ่านและสรุปความ การตั้งประเด็นคำถามทางวิชาการและการเขียน ระเบียบวิจัยเชิงคุณภาพและปริมาณทางประวัติศาสตร์ การสัมภาษณ์ในฐานะการค้นคว้าทางประวัติศาสตร์

Documentary search, library use and citation. Analysis and interpretation sources. Reading and summarizing. Academic writing and building academic argument. Qualitative and quantitative research methods in history. Interview as a historical method.
THA: การค้นคว้าเอกสาร การใช้ห้องสมุด และการอ้างอิง การวิเคราะห์และการตีความเอกสาร การอ่านและสรุปความ การตั้งประเด็นคำถามและการเขียนทางวิชาการ ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพและปริมาณทางประวัติศาสตร์ การสัมภาษณ์ในฐานะการค้นคว้าทางประวัติศาสตร์

Introduction to materials used in the study of Thai history. Establishment and development of Thai kingdom in 19th century BE. Thai kingdom between 22nd to early 24th centuries BE. From Thonburi to Ratanakosin era: new center of Thai kingdom at Chao Praya Basin. Ratanakosin era under the challenge of Western expansionism. The 1932 Revolution: the revolution to establish democratic regime.
THA: ทำความรู้จักกับหลักฐานที่ใช้ในการศึกษาประวัติศาสตร์ไทย การสถาปนาและพัฒนาการของอาณาจักรไทยในพุทธศตวรรษที่ 19 อาณาจักรไทยในระหว่างพุทธศตวรรษที่ 22-ต้นพุทธศตวรรษที่ 24 จากกรุงธนบุรีถึงกรุงรัตนโกสินทร์: ศูนย์กลางใหม่ของอาณาจักรไทยในเขตที่ราบลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา กรุงรัตนโกสินทร์: การเผชิญหน้ากับการขยายตัวของตะวันตก การปฏิวัติ 2475: การปฏิวัติเพื่อสร้างประชาธิปไตย

Introduction to materials used in the study of Thai history. Establishment and development of Thai kingdom in 19th century BE. Thai kingdom between 22nd to early 24th centuries BE. From Thonburi to Ratanakosin era: new center of Thai kingdom at Chao Praya Basin. Ratanakosin era under the challenge of Western expansionism. The 1932 Revolution: the revolution to establish democratic regime.
THA: ทำความรู้จักกับหลักฐานที่ใช้ในการศึกษาประวัติศาสตร์ไทย การสถาปนาและพัฒนาการของอาณาจักรไทยในพุทธศตวรรษที่ 19 อาณาจักรไทยในระหว่างพุทธศตวรรษที่ 22-ต้นพุทธศตวรรษที่ 24 จากกรุงธนบุรีถึงกรุงรัตนโกสินทร์: ศูนย์กลางใหม่ของอาณาจักรไทยในเขตที่ราบลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา กรุงรัตนโกสินทร์: การเผชิญหน้ากับการขยายตัวของตะวันตก การปฏิวัติ 2475: การปฏิวัติเพื่อสร้างประชาธิปไตย

Meanings of "the West". Legacy of Greeks, Romans, and Middle Ages. Transformation of religious thoughts and formation of secular states. Scientific Revolution, Industrial Revolution and spatial transformation of the world. States in the Western World in 18th and 19th centuries: capitalism and conflict. States in the Western World in 20th century: conflict and turmoil. Changes in the Western World in 21st century. Past, present and future of "the West".
THA: ความหมายของ “ตะวันตกศึกษา” มรดกของกรีก โรมัน และยุคกลาง ความเปลี่ยนแปลงความคิดทางศาสนากับการก่อตัวของรัฐฆราวาส การปฏิวัติวิทยาศาสตร์ การปฏิวัติอุตสาหกรรมและการเปลี่ยนแปลงของ “พื้นที่”โลก รัฐและโลกตะวันตกในศตวรรษที่ 18 และ 19 : ทุนนิยมและความขัดแย้ง รัฐและโลกตะวันตกในศตวรรษที่ 20 : ความขัดแย้งและความผันผวน ความเปลี่ยนแปลงในโลกตะวันตกศตวรรษที่ 21 พัฒนาการของโลกตะวันตกจากอดีตถึงปัจจุบัน และแนวโน้มในอนาคต

พัฒนาการและการเมืองของการสร้างความรู้เกี่ยวกับโลกตะวันออก ประวัติศาสตร์เบื้องต้นของเอเชียตะวันออก เอเชียใต้ และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของโลกตะวันออกจากอดีตถึงปัจจุบันและอนาคต

 Lectures on how to read. Interpreting and commenting on sources. Reading with the instructor and through assignments. Discussion of the results of the study. Interpretation of the history or investigation of sources. Theory of cause and effect in history.
THA: การบรรยายเกี่ยวกับการอ่าน การตีความเอกสารและการวิพากษ์หลักฐาน การอ่านร่วมกับผู้สอน การทำงานนอกเวลา การอภิปรายผลของงาน การตีความทางประวัติศาสตร์ หรือการเข้าถึงนัยสำคัญของข้อมูลที่มีต่อการเข้าใจประวัติศาสตร์ การให้เหตุผลในทางประวัติศาสตร์

A Study of aims, and an exposition of historical methods; the course covers historical philosophy, development of both western and Thai historiographies, as well as the evaluation and interpretation of written documents.

ศึกษาเกี่ยวกับความมุ่งหมาย และวิธีการของประวัติศาสตร์ ปรัชญาประวัติศาสตร์ของตะวันตกพัฒนาการทางการเขียนประวัติศาสตร์ไทย สำหรับการเขียนประวัติศาสตร์ตะวันตก จะรวมแนวความคิดของเฮโร-โดตัส มาจนถึงสำนักปรัชญาจิตนิยมในปัจจุบัน ส่วนการเขียนประวัติศาสตร์ไทยจะรวมการเขียน "ประวัติศาสตร์" ไทยแบบดั้งเดิมและการศึกษาประวัติศาสตร์ไทย ที่สอดคล้องกับปรัชญาประวัติศาสตร์ และวิธีการเขียนประวัติศาสตร์แบบตะวันตก

Scholarship in history in English. Basic reading skills in academic English for historical studies. Basic concepts in English for historians. English classical and contemporary readings in history.

Structure and agency. Class: Marx on history, economic history, political economy, history from below, and subaltern studies. Sexuality and gender: women’s history, history of family and childhood, feminism, LGBT groups, and Michel Foucault’s history of sexuality. Race and ethnicity: social and cultural history, history of colonialism and the construction of otherness, black history. Language and literature: history and literature, history as literature and fiction. Body and mind: Foucault’s docile bodies and governmentality, history of thoughts, history of science and technology, history of medicine and psychiatry, history of emotion. Space and time: geo-history, politics of space, city and architecture, locality and countryside, micro-history, eco-history, various perspectives on question of time in history, Fernand Braudel’s conceptualization of levels of time.
THA: โครงสร้างและตัวแสดง ชนชั้น: ประวัติศาสตร์ในทรรศนะมาร์กซ์ ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ เศรษฐศาสตร์การเมือง ประวัติศาสตร์จากข้างล่าง และงานศึกษาผู้อยู่ในสถานะรอง เพศและเพศสภาพ: ประวัติศาสตร์ผู้หญิง ประวัติศาสตร์ครอบครัวและเด็ก สตรีนิยม กลุ่มหลากหลายทางเพศ ประวัติศาสตร์ว่าด้วยเพศของฟูโกต์ เชื้อชาติและชาติพันธุ์: ประวัติศาสตร์สังคมและวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์อาณานิคมและการสถาปนาความเป็นอื่น ประวัติศาสตร์ชนผิวสี ภาษาและวรรณกรรม: ประวัติศาสตร์กับวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ในฐานะงานเขียนและเรื่องแต่ง ร่างกายและจิตใจ: แนวคิดร่างกายใต้บงการและการปกครองชีวญาณของฟูโกต์ ประวัติศาสตร์ความคิด ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประวัติศาสตร์การแพทย์และจิตเวช ประวัติศาสตร์ความรู้สึก พื้นที่และเวลา: ภูมิประวัติศาสตร์ การเมืองว่าด้วยพื้นที่ เมืองและสถาปัตยกรรม ท้องถิ่นและชนบท จุลประวัติศาสตร์ นิเวศประวัติศาสตร์ มุมมองต่าง ๆ ว่าด้วยเงื่อนเวลาทางประวัติศาสตร์ ระดับการเคลื่อนที่ของเวลาในทรรศนะของเฟอร์นานด์ โบรเดล

Reading and discussion with guidance from the lecturer on selected topics in history through each semester.
THA: การอ่านและการอภิปรายด้วยการแนะนำของผู้สอนเกี่ยวกับหัวข้อเรื่องในประวัติศาสตร์ที่ได้เลือกเฉพาะสำหรับการศึกษาในแต่ละครั้งที่เปิดสอน

Historical legacy. Economy of Japan. Roles of SMEs in Japanese development. Politics of Japan. Japanese society. Religion in Japanese society. Middle classes in Japan. Special and interesting issues about Japanese society and culture.

มรดกทางประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจญี่ปุ่น บทบาทธุรกิจขนาดเล็กและกลางในการพัฒนาของญี่ปุ่น การเมืองญี่ปุ่น สังคมญี่ปุ่น ศาสนาในสังคมญี่ปุ่น ชนชั้นกลางในญี่ปุ่น ประเด็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับสังคมและวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ทำความเข้าใจการเมืองของประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่, จีนกับตะวันตกในยุคปลายราชวงศ์ชิง, การก่อกำเนิดชาตินิยมจีน และการต่อรอง "ภาวะสมัยใหม่" จากยุคปลายราชวงศ์ชิง ถึงยุคสาธารณรัฐ, การก้าวสู่อำนาจของพรรคคอมมิวนิสต์จีน, สาธารณรัฐประชาชนจีนภายใต้อิทธิพล เหมา เจ๋อตง: จาก ก้าวกระโดดไกล สู่ ปฏิวัติวัฒนธรรม, สาธารณรัฐประชาชนจีนภายใต้อิทธิพล เติ้ง เสี่ยวผิง: นโยบายเปิดและปฏิรูป กับ การค้นหาระเบียบทางการเมือง, สาธารณรัฐประชาชนจีนยุคหลังเติ้ง: การปฏิวัติครั้งใหม่?

Importance of studying economic history. Approaches and methodologies of economic history. Thai economic system in classical period. Changes in economic system in early Rattanakosin. Economic transformations after free trade treaties. Economic changes during "state capitalism". After the "development policies": economic repercussions. Changes in the world economic system. Economic problems: historical approach.
THA: ความสำคัญของการศึกษาประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ แนวคิดและวิธีการศึกษาประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ ระบบเศรษฐกิจไทยสมัยจารีต ความเปลี่ยนแปลงในระบบเศรษฐกิจสมัยต้นรัตนโกสินทร์ ความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจหลังการทำสนธิสัญญาการค้าเสรี ความเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจในระบบ “ทุนนิยมโดยรัฐ” ความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจหลังนโยบายการพัฒนา ความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในระบบเศรษฐกิจโลก ปัญหาเศรษฐกิจ : มุมมองทางประวัติศาสตร์

Historical research and writing. Developing research questions. Developing literature review. Developing research objectives. Developing research assumption. Academic historical research writing. Revising and polishing research paper.

การวิจัยและการเขียนงานวิจัยทางประวัติศาสตร์ การพัฒนาคำถามวิจัย การพัฒนาการทบทวนวรรณกรรม การพัฒนาจุดประสงค์การวิจัย การพัฒนาสมมติฐานการวิจัย การเขียนงานวิจัยทางประวัติศาสตร์ในเชิงวิชาการ การแก้ไขและพัฒนางานเขียน

Historical research and writing. Developing research questions. Developing literature review. Developing research objectives. Developing research assumption. Academic historical research writing. Revising and polishing research paper.
THA: การวิจัยและการเขียนงานวิจัยทางประวัติศาสตร์ การพัฒนาคำถามวิจัย การพัฒนาการทบทวนวรรณกรรม การพัฒนาจุดประสงค์การวิจัย การพัฒนาสมมติฐานการวิจัย การเขียนงานวิจัยทางประวัติศาสตร์ในเชิงวิชาการ การแก้ไขและพัฒนางานเขียน

ศึกษาการก่อตัวของแนวคิดต่างๆ ว่าด้วย "สังคม" โดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความเป็นประวัติศาสตร์ ทั้งในแบบเฮเกล-มาร์กซ์ มาร์กซิสม์ ปฏิฐานนิยม เวเบอร์ การท้าทายจากโครงสร้างนิยม หลังโครงสร้างนิยม สตรีนิยม หลังอาณานิคมศึกษา รวมไปถึงแนวคิดอนาธิปไตย และมนุษยศาสตร์เชิงนิเวศวิทยา

Approach to historical study on Damrong Rachanubhab and Luang Wichitwatakan schools, Marxist, political economy, history of neo-classic economics, anthropology, Nidhi Aeowsrivongse school, postmodernism and interdisciplinary methods
THA: วิพากษ์แนวการวิเคราะห์ของสมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพและหลวงวิจิตรวาทการ มาร์กซิสต์ เศรษฐศาสตร์การเมือง ประวัติศาสตร์เชิงเศรษฐศาสตร์นีโอคลาสิค รัฐศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ มานุษยวิทยาเชิงประวัติศาสตร์ นิธิ เอียวศรีวงศ์ ความคิดหลังสมัยใหม่ สหวิทยาการ

Origins of Thai alphabets. Thai alphabets and orthography in different periods of time. Changes in Thai language in terms of sound, word, sentence and expression.

 Lectures on how to read. Interpreting and commenting on sources. Reading with the instructor and through assignments. Discussion of the results of the study. Interpretation of the history or investigation of sources. Theory of cause and effect in history.
THA: การบรรยายเกี่ยวกับการอ่าน การตีความเอกสารและการวิพากษ์หลักฐาน การอ่านร่วมกับผู้สอน การทำงานนอกเวลา การอภิปรายผลของงาน การตีความทางประวัติศาสตร์ หรือการเข้าถึงนัยสำคัญของข้อมูลที่มีต่อการเข้าใจประวัติศาสตร์ การให้เหตุผลในทางประวัติศาสตร์