Communication in English for everyday interactions. More advanced listening, speaking, reading and writing skills in various social and cultural contexts for life-long learning.

การสื่อสารภาษาอังกฤษเพื่อการปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน ทักษะการฟัง พูด อ่านและเขียนในระดับที่ซับซ้อนขึ้นในบริบททางสังคมและวัฒนธรรมที่หลากหลายเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิต

Communication in English for everyday interactions. More advanced listening, speaking, reading and writing skills in various social and cultural contexts for life-long learning.
THA: การสื่อสารภาษาอังกฤษเพื่อการปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน ทักษะการฟัง พูด อ่านและเขียนในระดับที่ซับซ้อนขึ้นในบริบททางสังคมและวัฒนธรรมที่หลากหลายเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิต

Communication in English for everyday interactions. More advanced listening, speaking, reading and writing skills in various social and cultural contexts for life-long learning.

การสื่อสารภาษาอังกฤษเพื่อการปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน ทักษะการฟัง พูด อ่านและเขียนในระดับที่ซับซ้อนขึ้นในบริบททางสังคมและวัฒนธรรมที่หลากหลายเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิต

A course of a new curriculum, English Department, Faculty of Humanities หลักสูตรใหม่ ภาควิชาภาษาอังกฤษ ปี 2561

Basic principles of translation from English to Thai and Thai to English with an emphasis on interlingual and intercultural differences and translation techniques.
THA: หลักการแปลเบื้องต้นจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ โดยเน้นการศึกษาความแตกต่างระหว่างภาษาและวัฒนธรรมและกลวิธีการแปล

 Essay writing with an emphasis on conciseness, credibility, clarity and correct use of language, as well as analytical thinking, critical thinking, and creativity.
THA: การเขียนเรียงความประเภทต่างๆ เน้นการเขียนที่กระชับ สมเหตุสมผล ชัดเจน และใช้ภาษาที่ถูกต้อง รวมทั้งส่งเสริมการคิดเชิงวิเคราะห์ การคิดเชิงวิพากษ์ และความคิดสร้างสรรค์

Specific language functions, components and skills for effective communication in Fine Arts contexts.
THA: ทักษะ องค์ประกอบ และหน้าที่ของภาษาเฉพาะทาง เพื่อการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในบริบททางวิจิตรศิลป์

001224 English for Social Sciences

001225 English in Science and Technology Contenxt

Specific language functions, components and skills for effective communication in science and technology contexts.
THA: ทักษะ องค์ประกอบ และหน้าที่ของภาษาเฉพาะทาง เพื่อการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในบริบททางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

Specific language functions, components and skills for effective communication in media arts contexts.
THA: ทักษะ องค์ประกอบ และหน้าที่ของภาษาเฉพาะทาง เพื่อการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในบริบททางศิลปะสื่อ

Introduction to the study of language, analysis of the structure of language: sounds, words, sentences and meaning.

แนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับการศึกษาภาษา การวิเคราะห์โครงสร้างภาษา ได้แก่ เสียง คำ ประโยค และความหมาย

An introduction to the study of English phonology and morphology, and the interfaces between them.

การศึกษาเบื้องต้นของระบบเสียงและระบบคำของภาษาอังกฤษและการเชื่อมโยงแนวคิดผูกพันระหว่างระบบเสียงและระบบคำ

An introduction to literary forms. Basic concepts, methods and terminology connected with each literary type. Intensive analytical reading of poetry, fiction and drama.

Basic concepts of multi cultures, varieties of English and the interconnections between English as a world language and multi cultures in different geo-socio contexts. Explanation of change of English language and multi cultures with awareness of possible cultural conflicts.
THA: แนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับพหุวัฒนธรรม ความหลากหลายของภาษาอังกฤษ ความเชื่อมโยงสัมพันธ์ระหว่างภาษาอังกฤษในฐานะภาษาของโลกกับวัฒนธรรมต่างๆ ในบริบททางสังคมและภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน การอธิบายการเปลี่ยนแปลงของภาษาและวัฒนธรรม ความหลากหลายของภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่แตกต่างทางสังคมและวัฒนธรรม เพื่อตระหนักถึงความขัดแย้งทางวัฒนธรรมที่อาจเกิดขึ้นได้

Integrated language skills: speaking, listening, reading and writing in the context of hospitality services.
THA: ทักษะภาษาแบบบูรณาการด้านการพูด ฟัง อ่าน และเขียนในบริบทของอุตสาหกรรมบริการ

English language used in the hotel business with an emphasis on communicative skills in a hotel-related context.

ภาษาอังกฤษเพื่อใช้ในธุรกิจการโรงแรม มุ่งเน้นทักษะการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริบทของงานโรงแรม

English language used in the tourism business with an emphasis on communicative skills concerning tourism-related context.

ภาษาอังกฤษเพื่อใช้ในธุรกิจการท่องเที่ยว มุ่งเน้นทักษะการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริบทของงานการให้บริการในธุรกิจการท่องเที่ยว

Practice in oral public presentation including skits, plays, short speeches, and interviews.

ฝึกการพูดในชุมชน รวมทั้งการแสดงละคร การกล่าวสุนทรพจน์ และการสัมภาษณ์

Practice in reading skills, with an emphasis on critical reading; note-taking from a variety of academic and non-academic texts and listening materials; development of writing skills to express ideas and feelings clearly and logically in response to reading and listening input.
THA: ฝึกฝนการอ่านโดยเน้นการอ่านอย่างใช้วิจารณญาณ ฝึกทำโน้ตย่อจากแหล่งข้อมูลหลายประเภท ทั้งในเชิงวิชาการและไม่ใช่เชิงวิชาการ รวมทั้งฝึกทำโน้ตย่อจากสิ่งที่ได้ฟัง พัฒนาทักษะการเขียนเพื่อแสดงความคิดเห็นและความรู้สึกอย่างมีเหตุผลและชัดเจนต่อสิ่งที่อ่านและฟัง

001311 READING AND WRITING I
ผู้รับผิดชอบรายวิชา
ผศ.ดร.ศรินยา ขัติยะ
ผศ. ณัฏฐลักษณ์ ถิรโชติกุล

อ.สุวินัย อินมูล

A continuation of ENGL 311 Further practice in reading and note-taking, and in collecting information by various means to be written up in a well- organized form.
THA: เป็นกระบวนวิชาที่ต่อจาก ม.อ. 311 ฝึกฝนการอ่านและการทำโน้ตย่อเพิ่มเติม และรวบรวมข้อมูลจากแหล่งต่างๆ ด้วยวิธีการหลายแบบ และนำข้อมูลเหล่านั้นมาเรียบเรียงเป็นภาษาเขียนอย่างถูกต้องและสละสลวย

Oral presentation in English using communication components, non-verbal communication and paralanguage.

การนำเสนอปากเปล่าด้วยภาษาอังกฤษ โดยใช้องค์ประกอบในการสื่อสาร การใช้อวัจนภาษาและการใช้น้ำเสียง

Translation for Communication Breakthrough is a compulsory course for the third-year students of the English program, English Department, Faculty of Humanities. They will learn how to translate various texts from English to Thai and vice versa.

001315 Translation for Communication Breakthrough
อ.นิศรา วังรัตนโสภณ

Development and strengthening of analysis and critical thinking through reading, speak and writing in English in areas of modern science and technology and future trends.

การพัฒนาและเพิ่มพูนความสามารถในการวิเคราะห์ และคิดเชิงวิพากษ์โดยการอ่าน พูด และเขียนภาษาอังกฤษในเนื้อหาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และแนวโน้มในอนาคต

Development and strengthening of analysis and critical thinking through reading, speak and writing in English in areas of modern science and technology and future trends.

การพัฒนาและเพิ่มพูนความสามารถในการวิเคราะห์ และคิดเชิงวิพากษ์โดยการอ่าน พูด และเขียนภาษาอังกฤษในเนื้อหาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และแนวโน้มในอนาคต

001321 British and American Cultures

Various language functions for communication in business context, including applying for a job, presenting a company’s organization, telephoning, filling in business forms, composing business documents and conducting a business meeting.

ภาษาอังกฤษรูปแบบต่างๆ เพื่อสื่อสารในบริบททางธุรกิจ การสมัครงาน การนำเสนอองค์กร การสื่อสารทางโทรศัพท์ การกรอกแบบฟอร์มทางธุรกิจ การเขียนเอกสารทางธุรกิจ และการดำเนินการประชุมทางธุรกิจ

Various language functions for communication in business context, including applying for a job, presenting a company’s organization, telephoning, filling in business forms, composing business documents and conducting a business meeting.

Discussion and debate.

Practice in oral public presentation including skits, plays, short speeches, and interviews.

001415 INTRODUCTION TO INTERPRETING
อ.นิศรา วังรัตนโสภณ

001421 VIEWS OF MODERN SOCIETY
อ.นิศรา วังรัตนโสภณ

A linguistic study of language meaning, conceptual structures, and meaning in context. Theoretical concepts from Formal and Cognitive Semantics as well as Pragmatics. There are also discussions and applications of language in various contexts and in group research projects based on semantic and pragmatic theories.

การศึกษาความหมาย ระบบปริชาน และความหมายตามบริบทตามหลักภาษาศาสตร์ โดยนำเสนอแนวคิดเชิงทฤษฎีด้านอรรถศาสตร์ทั่วไปแบบดั้งเดิม อรรถศาสตร์ปริชาน และภาษาศาสตร์เชิงปฏิบัตินิยม เพื่อนำไปประยุกต์และอภิปรายประเด็นการใช้ภาษาในบริบทต่างๆ รวมถึงการศึกษาวิจัยกลุ่มตามทฤษฎีทางอรรถศาสตร์และภาษาศาสตร์เชิงปฏิบัตินิยม

Self study materials for English writing skill development